"device_information" = "기기 정보";
"auth_reset_password_success_message" = "비밀번호가 초기화되었습니다. \n \n모든 기기에서 로그아웃되고 알림도 가지 않을 거에요. 다시 알림을 받으려면, 각 기기에 다시 로그인하세요.";
"login_error_no_homeserver_found" = "login_error_no_homeserver_found";
 crypto warnings  
"e2e_need_log_in_again" = "이 기기를 위한 종단간 암호화 키를 생성하고 공개 키를 홈서버에 제출하려면 다시 로그인해야 합니다. \n한 번이면 됩니다. \n불편을 드려 죄송합니다.";
 request again e2e key  
"e2e_re_request_encryption_key" = "다른 기기에서 온 <u>다시 요청된 암호 키</u>.";
"e2e_re_request_encryption_key_dialog_content" = "다른 기기에서 Riot을 설치해서 메시지를 암호화하고 이 기기로 키를 보내도록 합니다.";
"room_participants_header_devices" = "기기";
"room_participants_action_devices_list" = "기기 목록 보이기";
"room_unknown_devices_messages_notification" = "알 수 없는 기기가 있어 메시지가 보내지지 않았습니다. %1$s, %2$s, 둘 중 어느 것을 하겠습니까?";
"settings_add_3pid_confirm_password_title" = "settings_add_3pid_confirm_password_title";
"settings_add_3pid_flow_not_supported" = "settings_add_3pid_flow_not_supported";
"settings_add_3pid_authentication_needed" = "settings_add_3pid_authentication_needed";
"settings_troubleshoot_diagnostic_success_status" = "기본 진단은 괜찮습니다. 여전히 알림을 받지 못하고 있다면, 버그를 신고해서 우리가 조사할 수 있도록 도와주세요.";
"settings_troubleshoot_test_device_settings_title" = "기기 설정.";
"settings_troubleshoot_test_device_settings_success" = "알림이 이 기기에서 켜집니다.";
"settings_troubleshoot_test_device_settings_failed" = "알림이 이 기기에서 허용되지 않습니다. \nRiot 설정을 확인해주세요.";
"settings_enable_this_device" = "이 기기에서 알림 켜기";
"settings_integrations" = "settings_integrations";
"settings_integrations_summary" = "settings_integrations_summary";
"settings_devices_list" = "기기";
"devices_details_dialog_title" = "기기 정보";
"settings_integration_allow" = "settings_integration_allow";
"room_settings_never_send_to_unverified_devices_title" = "확인된 기기로만 암호화";
"room_settings_never_send_to_unverified_devices_summary" = "이 기기로는 방에서 확인되지 않은 기기로 암호화된 메시지를 절대 보내지 않기.";
"encryption_information_sender_device_information" = "발신자 기기 정보";
"device_name_warning" = "기기의 공개 이름은 대화하는 사람들에게 보여집니다";
"encryption_information_device_key" = "기기 키";
"encryption_never_send_to_unverified_devices_title" = "확인된 기기로만 암호화";
"encryption_never_send_to_unverified_devices_summary" = "이 기기에서 확인되지 않은 기기로 절대 암호화된 메시지를 보내지 않습니다.";
"encryption_information_not_verified" = "확인되지 않음";
"encryption_information_unknown_device" = "알 수 없는 기기";
"encryption_information_verify_device" = "기기 확인";
"encryption_information_verify_device_warning" = "이 기기가 신뢰할 수 있는 지 확인하려면, 다른 방법을 사용하여 소유자에게 연락하세요 (예: 현실에서 혹은 전화로) 그리고 이 기기의 사용자 설정에서 표시된 키가 아래에 있는 키와 맞는지 물어보세요:";
"encryption_information_verify_device_warning2" = "그것이 맞다면, 아래의 확인 버튼을 누르세요. 맞지 않다면, 다른 사람이 이 기기를 가로채고 있는 것이고 블랙리스트에 올려야 합니다. 앞으로 이 확인 절차는 더 정교해질 것입니다.";
 unknown sessions management  
"unknown_devices_alert_title" = "알 수 없는 기기가 있는 방";
"unknown_devices_alert_message" = "이 방에는 확인되지 않은 알 수 없는 기기가 있습니다. \n즉, 사용자에 속해 있다고 주장하는 기기라는 보장이 없습니다. \n저희는 계속하기 전에 각 기기에 확인 절차를 하기를 권합니다, 하지만 원한다면 확인하지 않고 바로 메시지를 보낼 수 있습니다. \n \n알 수 없는 기기:";
"room_widget_activity_title" = "room_widget_activity_title";
"room_widget_permission_title" = "room_widget_permission_title";
"room_widget_permission_added_by" = "room_widget_permission_added_by";
"room_widget_permission_webview_shared_info_title" = "room_widget_permission_webview_shared_info_title";
"room_widget_permission_shared_info_title" = "room_widget_permission_shared_info_title";
"room_widget_failed_to_load" = "room_widget_failed_to_load";
"room_widget_reload" = "room_widget_reload";
"room_widget_open_in_browser" = "room_widget_open_in_browser";
"room_widget_revoke_access" = "room_widget_revoke_access";
"room_widget_permission_display_name" = "room_widget_permission_display_name";
"room_widget_permission_avatar_url" = "room_widget_permission_avatar_url";
"room_widget_permission_user_id" = "room_widget_permission_user_id";
"room_widget_permission_theme" = "room_widget_permission_theme";
"room_widget_permission_widget_id" = "room_widget_permission_widget_id";
"room_widget_permission_room_id" = "room_widget_permission_room_id";
"room_widget_resource_permission_title" = "room_widget_resource_permission_title";
"room_widget_resource_grant_permission" = "room_widget_resource_grant_permission";
"room_widget_resource_decline_permission" = "room_widget_resource_decline_permission";
"room_widget_webview_access_camera" = "room_widget_webview_access_camera";
"room_widget_webview_access_microphone" = "room_widget_webview_access_microphone";
"room_widget_webview_read_protected_media" = "room_widget_webview_read_protected_media";
 share keys  
"you_added_a_new_device" = "새 기기 '%s'을(를) 추가했습니다, 여기에는 암호화 키가 필요합니다.";
"you_added_a_new_device_with_info" = "새 기기에는 암호화 키가 필요합니다. \n기기 이름: %1$s \n마지막으로 본 순간: %2$s \n다른 기기에서 로그인하지 않았다면, 이 요청을 무시하세요.";
"your_unverified_device_requesting" = "확인되지 않은 기기 '%s'이(가) 암호화 키를 요청했습니다.";
"your_unverified_device_requesting_with_info" = "확인되지 않은 기기가 암호화 키를 요청했습니다. \n기기 이름: %1$s \n마지막으로 본 순간: %2$s \n다른 기기에서 로그인하지 않았다면, 이 요청을 무시하세요.";
"keys_backup_setup_override_backup_prompt_description" = "이미 키 백업을 다른 기기에 설정한 모양입니다. 만들고 있는 것으로 바꾸겠습니까?";
"keys_backup_restore_success_description" = "%1$d개의 세션 키를 복구했고, 이 기기에서 알려지지 않은 %2$d개의 새 키를 추가함";
"keys_backup_restore_success_description_part2" = "%d개의 새 키가 이 기기에 추가되었습니다.";
"keys_backup_settings_status_ok" = "이 기기를 위한 키 백업이 올바르게 설정되었습니다.";
"keys_backup_settings_status_ko" = "이 기기에서 키 백업이 활성화되지 않았습니다.";
"keys_backup_settings_status_not_setup" = "이 기기에서 키가 아직 백업되지 않았습니다.";
"keys_backup_settings_signature_from_unknown_device" = "백업이 ID %s의 알 수 없는 기기의 서명이 있습니다.";
"keys_backup_settings_valid_signature_from_this_device" = "백업이 이 기기의 올바른 서명이 있습니다.";
"keys_backup_settings_valid_signature_from_verified_device" = "백업이 확인된 기기 %s의 올바른 서명이 있습니다.";
"keys_backup_settings_valid_signature_from_unverified_device" = "백업이 확인되지 않은 기기 %s의 올바른 서명이 있습니다";
"keys_backup_settings_invalid_signature_from_verified_device" = "백업이 확인된 기기 %s의 올바르지 않은 서명이 있습니다";
"keys_backup_settings_invalid_signature_from_unverified_device" = "백업이 확인되지 않은 기기 %s의 올바르지 않은 서명이 있습니다";
 renamed key keys_backup_settings_verify_device_now  
"keys_backup_settings_untrusted_backup" = "이 기기에서 키 백업을 사용하려면, 지금 암호나 복구 키를 복구하세요.";
"keys_backup_banner_update_line1" = "새 암호화된 메시지 키";
"sas_incoming_request_description" = "이 기기를 확인하여 신뢰할 수 있는 것으로 표시하세요. 종단간 암호화 메시지를 사용하는 경우 상대방의 기기를 신뢰하면 안심할 수 있습니다.";
"sas_incoming_request_description_2" = "이 기기를 확인하여 신뢰할 수 있는 것으로 표시하세요, 그리고 당신의 기기도 상대방에게 신뢰할 수 있는 것으로 표시하세요.";
"sas_emoji_description" = "다음 이모지가 상대방의 화면에 나타나는 것을 확인하는 것으로 이 기기를 인증합니다";
"sas_decimal_description" = "다음 숫자가 상대방의 화면에 나타나는 것을 확인하는 것으로 이 기기를 인증합니다";
"sas_verified_successful" = "성공적으로 이 기기를 확인했습니다.";
"sas_verification_request_notification_channel" = "상호작용 기기 확인";
"sas_incoming_request_notif_content" = "%s님이 당신의 기기를 확인하고 싶습니다";
"sas_error_m_unknown_transaction" = "기기는 이 처리에 대해 모릅니다";
"sas_error_m_unknown_method" = "기기는 키 계약, 해시, MAC 또는 SAS 방식에 동의할 수 없습니다";
"sas_error_m_unexpected_message" = "기기가 예기치 못한 메시지를 받았습니다";